むさじじ
オパシティ - 唐樓シリーズ
消えゆく街の具体的な記憶
MOSOSIS
OPACITY - The Tong Lau Series
a concrete memory of our vanishing city
紹介
** Vol.2 手作りセメントシリーズ **
-南昌押(なんしょうおう) Nam Cheong Pawn Shop (1920) x1
-雷生春(らい せい しゅん) Lui Seng Chun (1931) x1
-弼街(ひつがい) 60-62 Bute Street (1958) x1
-詩歌舞街(しいかぶがい) 48 Sycamore street (1961) x1
-佐敦中心(ジョーダンちゅうしん) Jordan Centre (1956) x1
-藍屋(あいや) Blue House (1922) x1
** 仕様 **
素材：セメント
寸法：幅16cm×奥行16cm×高さ7cm
正味重量：約1800g
** セメントの特性 **
セメントは力強い素材であり、製造工程で生じる小さな欠陥は避けられません。そのため、それぞれの作品は唯一無二の個性を持っています。
手作業による製造工程では、微細な気孔、シミ、水跡、傷などが生じることがありますが、これは正常な現象です。完璧主義の方には、セメントは適さないかもしれません。
当製品のユニークな点は、建築のディテールや模様へのこだわりにあります。そのため、各建築要素間の比率は完全に正確ではありません。むしろ、視覚的なバランスを重視しています。
詳細は mososisi.boutir.com 公式サイトをご覧ください。
-----------------------------------
Introduction
** Vol.3 Handmade Cement Decorations **
-南昌押 Nam Cheong Pawn Shop (1920) x1
-雷生春 Lui Seng Chun (1931) x1
-弼街 60-62 Bute Street (1958) x1
-詩歌舞街 48 Sycamore street (1961) x1
-佐敦中心 Jordan Centre (1956) x1
-藍屋 Blue House (1922) x1
** Specifications **
Material: Cement
Dimensions: 16(W) x 16(L) x 7(H) cm
Net weight of product: Approx. 1800g
** Characteristics of Cement **
Cement is a dynamic material, and minor imperfections during the production process are inevitable, making each piece unique.
During the handcrafting process, the presence of fine pores, spots, water marks, scratches, etc. are all normal phenomena. If you are a perfectionist, cement might not be your choice.
The unique aspect of our product lies in its attention to the architectural details and markings. Therefore, the proportions between each architectural element are not absolutely accurate. Instead, our focus is on visual balance.
